Porto Seguro, Bahia, BRASIL!!!!

Bom dia a todos os seguidores do nosso Blog!

 

Escrevo agora de Porto Seguro. Após uma tranquila viagem desde Salvador até aqui, chegamos na quarta-feira a noite!

Ontem nosso dia foi cheio: pela manhã fomos ao TOA TOA, um dos complexos de lazer famosos aqui de Porto Seguro: os intercambistas aprenderam muitas danças com os instrutores de Axé! À Tarde fizemos um city tour pela cidade Alta, que é a primeira cidade brasileira e em seguida partimos para Santa Cruz de Cabrália, onde foi celebrada a primeira missa do Brasil. A noite...FESTA FESTA FESTA!!!! Não poderíamos sair da CIDADE DAS FESTAS sem ir a uma!! Fomos a uma boate chamada Bombordo. Todos se divertiram e dançaram muito!!! Chegamos a nosso hotel quase 3 horas da manhã muito cansados!!

Partimos daqui a pouquinho o Rio de Janeiro, mas como a distância é longa...vamos parar para descansar hoje no caminho, e amanhã seguimos viagem bem cedo até lá: os intercambistas mal podem esperar para conhecer o Rio de Janeiro, que é um sonho para todos!!

Da cidade maravilhosa, mando mais notícias!

Um grande beijo!

Débora Labarrère

Coordenadora Geral de Viagens/Inbounds

Terra Brasil Turismo

Good Morning dear blog followers!!

I write now from Porto Seguro! We arrived here Wednesday night, after an 11 hour trip from Salvador!

Yesterday we had a full day: in the morning we visited a place called TOA TOA: it is a type of kiosk on the beach very famous in Brasil: in Porto Seguro is really common these types of “beach kiosks”. The students danced a lot axé!! In the afternoon we made a city tour at Cidade Alta, which was the first city of Brazil: then we went to Santa Cruz De Cabrália, where they celebrated the first mass in Brazil. 

At night…PARTY PARTY PARTY!!! We could not leave this party city without attending a party over here! We went to nightclub Bombordo. Everybody had lots of fun and danced a lot!! We returned to the hotel almost 3 am extremely tired.

In a bit we’re going to RIO DE JANEIRO!!! As the distance from here until there is huge, we are going to sleep in a city on our way, and tomorrow we will continue our journey. The students cannot wait to visit RIO, which is a DREAM to many of them!

From the Marvelous city, I will send more news!

Beijos!!!

Débora Labarrère

Trips/Inbounds Coordinator

Terra Brasil Turismo