Páginas

quinta-feira, 31 de janeiro de 2013

Bye!!


Bom Dia, pessoal!

Escrevo agora de Belo Horizonte, sede da Terra Brasil Turismo.

E a viagem chegou ao fim...


Terça foi nosso ultimo dia da viagem! Após um incrível passeio de saveiro por algumas ilhas de Angra dos Reis, chegamos ao nosso hotel que fica na frente do mar! À noite, dançamos e curtimos muito nosso Luau de despedida! Foi uma noite bem emocionante para todos: não é fácil dizer tchau para os amigos...


Os desembarques ocorreram da forma planejada, e todos os intercambistas já estão em casa ou a caminho de casa.


Gostaria de agradecer nossas coordenadoras: Nina, Desirée e Liza, muito obrigada pela ajuda! Meus agradecimentos muito especiais também aos nossos chaperones/médicos do distrito 4815 da Argentina Fidel Lucero e Maria Graciela Costero!! Muchas Gracias por todo!!!!


Um grande abraço para todos, espero que tenham gostado do nosso blog: vejo vocês na próxima aventura, Aventura Sul Americana 2013, que começa no início de Maio!

Débora Labarrère
Coordenadora Geral de Viagens/Inbounds
Equipe Terra Brasil Turismo

_______________________________________________________________________________

Good Afternoon!

I write now from Belo Horizonte, where Terra Brasil Turismo office is located!


And the trip is over…

Tuesday was the last day of tours! After making a marvelous tour throw some Angra dos Reis islands, we arrived at our hotel, which is located in front of the sea! A perfect place for the farewell party… At night we danced and enjoyed our last night. We had a Tropical Lual: it was really a special night for the students…it is not easy saying goodbye to friends…


All disembarks happened as planed and the students are already at home or on their way home.

I would like to thank our coordinators: Nina, Desirèe and Liza, thanks for all your help! I also want to than our special chaperone couple from district 4815, from Argentina  Fidel Lucero and Maria Graciela Costero: GRACIAS again for all the support.

Best Regards and see you on the next trip, SOUTH AMERICAN ADVENTURE 2013, which starts in May!

Débora Labarrère
Trips/Inbounds Coordinator
Terra Brasil Turismo









Nenhum comentário:

Postar um comentário